Sehr geehrte Besucher unserer Webseite,
wir bieten unsere konsularischen Dienste hauptsächlich für folgende natürliche und juristische Personen an:
- Behörden der Bundesrepublik Deutschland, darunter Standesämter, Polizeibehörden, Justizbehörden, IHK etc.
- Iranische Staatsangehörige, die in Deutschland leben - hier insbesondere bei konsularischen Angelegenheiten wie z. B. Reisepass, Geburtsurkunde, Eheschließung etc.
- Deutsche Staatsangehörige, die privat oder geschäftlich in den Iran reisen oder Dokumente für einen iranischen Geschäftspartner legalisieren lassen möchten.
Sämtliche Angelegenheiten der zweiten Personengruppe werden ausschließlich von entsandten Konsularbeamten bearbeitet. Außerdem müssen die entsprechenden Anträge und Formulare ausschließlich in persischer Sprache eingereicht werden. Sollte eine/ein Iranerin/Iraner keine ausreichenden Persischkenntnisse haben, ist sie/er ohnehin auf die Unterstützung von Verwandten, Bekannten bzw. von einem Dolmetscher angewiesen. Um schriftliche Anfragen dieser Personengruppe zeitnah bearbeiten zu können, werden wir hierbei ausschließlich auf Persisch verfasste E-Mails beantworten. Falls Ihr PC keine persischen Buchstaben unterstützt, empfehlen wir Ihnen die Webseite: www.behnevis.com
Aus dem gleichen Grund stellen wir nur einen Teil der persischen Abschnitte dieser Webseite auf Deutsch zur Verfügung.
E-Mails der ersten und dritten Personengruppe können auf Deutsch (natürlich auch auf Persisch) gesendet werden.
Bitte beachten Sie, dass wir aus rechtlichen Gründen englische E-Mails grundsätzlich nicht beantworten können.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.