Islamischen Republik Iran

Zum 2. Jahrestag des Martyriums des Besiegers der Terrorgruppe Daesch General Qasem Soleimani Stellungnahme des Außenministeriums der Islamischen Repu

Das Außenministerium der Islamischen Republik Iran gedenkt an der Schwelle des 2. Jahrestages des Märtyrertums des hochrangigen Generals Ghasem Soleimani, diesem unsterblichen Märtyrer, der sein gesegnetes Leben im aufrichtigen Dienst für den Iran, Islam und den Frieden und die Sicherheit verbracht hat. Der General und Märtyrer Soleimani hat immer im Zuge der Prinzipien der Politik des Irans zur Herstellung von Frieden und Stabilität auf regionaler und internationaler Ebene eine bedeutende Rolle eingenommen, und mit großen Aktionen und Bemühungen einen wichtigen Beitrag zur Bekämpfung des internationalen Terrorismus und der wachsenden Terrorgruppen in der Region geleistet.

Aus diesem Grund wurde er zu recht und mit Stolz zum Helden im Kampf gegen den Terrorismus und zum Befehlshaber des Friedens ernannt. Trotz dieser Rolle und Stellung hat die US-Regierung einen Terroranschlag gegen General Soleimani, als einer der hochrangigsten Persönlichkeiten der Islamischen Republik Iran, und trotzdem er im Gastgeberland Irak zu Besuch war, geplant und durchgeführt, indem sie mit Doppelstandards und falschen Behauptungen, wie ihr angeblicher Kampf gegen den Terrorismus, mit dieser kriminellen Handlung gegen die Regeln und Prinzipien des Völkerrechts verstieß.
Diese Tat durch US-Persönlichkeiten zu dem Zeitpunkt als Terroranschlag gegen den internationalen Helden der Terrorismusbekämpfung ist selbst ein Zeichen der Unterstützung von terroristischen Gruppen, und deckt offensichtlich die Lügen der angeblichen Kläger der Terrorismusbekämpfung auf.
Das Martyrium von General Soleimani und von Abu Mahdi al-Mohandes sowie deren Begleiter hat die Widerstandsfähigkeit nicht geschmälert und zum einen das innere Umfeld des Irans mit nationaler Solidarität und Einheit bestärkt, und zum anderen die Strategie und den Diskurs des Widerstands aufgewertet.
Als Reaktion auf diesen Terroranschlag änderten die Streitkräfte der Islamischen Republik Iran zu einer sofortigen und wirksamen Aktion, um die auf der Ain al-Asad Airbase im Irak stationierten amerikanischen Truppen zu schlagen, und die spirituelle Auswirkung durch das Blutvergießen der iranischen und irakischen Märtyrer dieses Geschehens führten zum Beginn des Scheiterns der Strategien der USA in der Region, die den Abzug der US-Truppen aus Afghanistan und Beginn des Rückzugprozesses aus dem Irak, sowie die Strategieänderung der Anwesenheit der US-Truppen in der geostrategischen Region des Persischen Golfes zu folge hatte. Diese Ereignisse sind dennoch nur ein Teil aller Folgerungen und Auswirkungen dessen.
Zweifellos ist diese kriminelle Tat durch die USA, die General Soleimani als Märtyrer ermorden ließ, ein Beispiel eines terroristischen Anschlags, der von der damaligen US-Regierung organisiert und durchgezogen wurde, und dennoch ist noch das Weiße Haus dafür zur Verantwortung zu ziehen.
Laut den internationalen und rechtlichen Regelungen trägt die US-Regierung für dieses Verbrechen „definitive international responsibility“. In diesem Zusammenhang sind alle Täter, Befehlshaber, Manager, und Verursacher dieses terroristischen Aktes verantwortlich zu nennen, und deshalb hat das Außenministerium der Islamische Republik Iran in Zusammenarbeit mit den betreffenden Behörden und mittels der Justiz der Islamischen Republik Iran von Anfang an und auf der Grundlage des Rechtsgrundsatzes „Countering the Impunity of Criminals“ eine Reihe von Maßnahmen und Aktionen eingeleitet, um o.g. vor Gericht zu stellen, und werden diese bis zu einem endgültigen Ergebnis fortsetzten.
Das Außenministerium hat vielfältige Aktionen und Maßnahmen ergriffen, um diesen Gegenstand in allen nationalen, regionalen, bilateralen und internationalen Ebnenen zu verfolgen, und in verschiedenen Etappen soviel davon wie möglich an die hochgeschätzte iranische Nation Bericht zu erstatten. Dieser Weg der Aktionen und Maßnahmen wird mit voller Kraft und umfangreich fortgesetzt.
Die Maßnahmen wurden in den politischen, rechtlichen internationalen und auf Public-Diplomacy bezogenen Dimensionen ergriffen.
Im Zuge dessen wurden auf auswärtiger und internationaler Ebene besondere Anstrengungen unternommen, um eine Verzerrung der Realität durch die USA zu verhindern, und die moralische, politische und rechtliche Verurteilung der US-Regierung für die Durchführung dieses Verbrechens auf internationaler Ebene ist als eines der Folgerungen dieser Maßnahmen und Aktionen zu nennen.
Bei der Verfolgung dieses Gegenstandes ist auf die Kontinuität der Tätigkeiten des gemeinsamen Rechtskommittees der Islamischen Republik Iran und der Republik Irak hinzuweisen.
Die Islamische Republik Iran hat effektive und wirksame Schritte unternommen, um Frieden und Stabilität in der Region (Naher Osten u. Mittlerer Osten) zu schaffen. Und nun, in Anbetracht der Standpunkte der 13.iranischen Regierung, die die Nachbarländer der Islamischen Republik Iran zu einer umfassenden und nachhaltigen Interaktion und Kooperation begrüßt, ist der Boden für eine Vertiefung und Festigung der Beziehungen zwischen den Ländern in der Region mehr denn je geschaffen.
Die Regierung und Nation Irans sehen sich an der Seite der Regierungen und Nationen in der Region, und wollen, um Solidarität und territoritale Integrität, Stabilität und Sicherheit, sowie Fortschritt und Wohlergehen in den Ländern der Region und in der islamischen Welt zu erhalten, auf keinen Beitrag dazu jemals verzichten.
Abschließend erweisen wir zusammen mit allen IranerInnen in unserem Land und auf der ganzen Welt dem großen Geist des Befehlshabers für Frieden und Sicherheit, General Ghasem Soleimani, Ehre.